Add OneDrive, Google Drive or another cloud storage service to Locations in Files on my iPad: Open Files, tap on the sidebar icon then Menu icon top right ❯ Edit Sidebar. If the cloud storage account has been added to the iPhone e.g. OneDrive,tap the ‘ON’ slider to turn on then tap Done
