this works via Chrome and on an Android phone/tablet or iPhone/iPad. Go to Google Account ❯ Security ❯ Password Manager. Sign into Chrome and turn on sync to have web passwords added and autofilled. Android phones with autofill set to Google will add new passwords securely to make signing into an app easier